The 冰球突破试玩网站 邀请您参加一个热闹的下午，聆听旧金山湾区非裔美国人的音乐和对话, Vietnamese, Kurdish, 和墨西哥裔美国人社区. 活动将于周日下午2点开始, 4月29日，在旧金山湾景-猎人角附近的历史悠久的湾景歌剧院. 音乐家们的歌曲和故事反映了他们流离失所的历史, migration, 创造一种新的家的感觉.
该节目由旧金山自己的主持人主持 罗德萨琼斯, 著名的旧金山戏剧公司文化奥德赛(Cultural Odyssey)的联合艺术总监.S. 艺术家奖学金.
音乐团体包括:
欧高越南文化中心 是一个用Đàn Tranh或越南古筝演奏传统音乐的青年乐团. 最初是作为越南战争后在旧金山田德隆地区定居的难民的语言培训中心而建立的, 该中心现在吸引年轻人参加越南音乐课程. 该乐团的导演v
Omnira研究所 通过他们神圣的鼓声和圣歌，在非洲裔美国人的经历和非洲精神之间建立了联系. 该组织的Awon Omnira合唱团保留了西非世代相传的音乐传统. 他们还把自己的音乐带到警察暴力现场，支持那些失去年轻有色人种的悲伤社区. Click here 以音乐为例.
奥兹登Oztoprak 和Isik Berfin 是一对来自土耳其少数民族库尔德-阿勒维社区的母女, 哪个在历史上遭受过迫害. 他们独特的库尔德歌曲曲目源于一种关起门来传承下来的苏菲精神传统, 从Özden的祖父母到21岁的Berfin. 他们是加州移民允许他们的声音被公开听到的例子. Click here 以音乐为例.
Familia Peña-Govea 是一个以激进的奇卡诺视角表演墨西哥传统歌曲的音乐家家庭吗. Miguel Govea和Susan Peña父母在旧金山教会区的一个音乐和激进主义家庭中抚养了他们的两个女儿Cecilia和Rene, 历史上是拉丁文化的中心. 他们的音乐反映了不断发展的拉丁裔身份和加州不断变化的文化景观. Click here 以音乐为例.
“人们不会忘记自己来自哪里. Language, song, 或者故事可以作为连接线,莉莉·卡拉齐说, 冰球突破试玩网站的项目经理. 这就是“加州之声”项目的意义所在. 我们很自豪能够通过歌曲来表达复杂的身份。.
Details:
2018年4月29日星期日(下午2-5点)
湾景歌剧院
加州旧金山第三街4705号邮编94124
建议捐款:5美元
场地信息: http://bvoh.org
如需回复，请访问 Facebook活动页面 or 哪些页面.
加州之声倡议是冰球突破试玩网站(ACTA), 电台的她来说, and the 史密森民俗和文化遗产中心 探索移民的经历是如何嵌入和存档在音乐中, sound, 以及全州的社会实践. 通过这个项目, 我们正在创建一个新的公共音乐唱片集，记录加州社区的历史和文化.
